Risurrezione di Sion
1 Déstati, déstati,
rivèstiti della tua forza, o Sion!
Indossa le vesti più splendide,
o Gerusalemme, città santa!
Perché non entreranno più in te
l’incirconciso e l’impuro.
2 Scuotiti dalla polvere, alzati,
siediti, Gerusalemme!
Sciogliti i legami del tuo collo,
figlia di Sion prigioniera!
3 Perché così parla il Signore:
«Voi siete stati venduti senza compenso
e sarete riscattati senza denaro».
Nuova liberazione
4 Perché così parla il Signore Dio: «Il mio popolo anticamente discese in Egitto per soggiornarvi; e l’Assiria l’ha oppresso senza ragione. 5 Ma ora, che cosa faccio io qui? Oracolo del Signore. Sì, il mio popolo è stato deportato gratuitamente, i suoi tiranni erompono in grida di gioia, oracolo del Signore, e continuamente, ogni giorno il mio nome è disprezzato. 6 Perciò il mio popolo conoscerà in quel giorno il mio nome, poiché io sono colui che dice: Eccomi».
Il «vangelo»
7 Come sono belli sulle montagne
i piedi del messaggero che annuncia
la pace,
che reca una buona notizia,
che annuncia la salvezza,
che dice a Sion: «Il tuo Dio regna»!
8 Una voce! Le tue sentinelle alzano
la voce,
insieme gridano di gioia,
perché vedono con i loro occhi
il Signore, che ritorna in Sion.
9 Esultate, acclamate insieme,
o rovine di Gerusalemme!
Perché il Signore consola il suo popolo,
redime Gerusalemme.
10 Il Signore mette a nudo il braccio
della sua santità
davanti a tutti i popoli,
e tutti i confini della terra
vedranno la salvezza del nostro Dio.
11 Fuori, fuori, partite di là,
non toccate nulla d’impuro!
Uscite da lei, purificatevi,
voi che portate gli utensili del Signore!
12 Poiché non uscirete in fretta,
non ve ne andrete come fuggitivi,
perché davanti a voi marcia il Signore
e vostra retroguardia è il Dio d’Israele.
Quarto carme del Servo: passione e gloria
13 Ecco, il mio servo avrà successo,
sarà innalzato, elevato ed esaltato grandemente.
14 Come molti si stupirono di lui
— talmente sfigurato era il suo aspetto
al di là di quello di un uomo,
e la sua figura
al di là di quella dei figli dell’uomo —
15 così molte nazioni resteranno attonite,
i re chiuderanno la bocca a suo riguardo,
perché vedranno ciò che non era stato loro narrato,
e comprenderanno ciò che non avevano udito.
- Ezechiele 44,9
- Isaia 50,1
- Prima lettera di Pietro 1,18
- Lettere ai Romani 2,24
- Isaia 41,4
- Isaia 40,9
- Lettere ai Romani 10,15
- Apocalisse 14,6
- Ezechiele 43,1
- Seconda lettera ai Corinzi 6,17
- Apocalisse 18,4
- Esodo 14,14
- Atti degli Apostoli 3,13
- Vangelo secondo Giovanni 12,32
- Lettera ai Filippesi 2,9
- Isaia 49,7
- Michea 7,16
- Lettere ai Romani 15,21
È il messaggero della liberazione dalla schiavitù di Babilonia. San Paolo applicò questo brano ai predicatori del vangelo (Rm 10,15). Il tuo Dio regna: acclamazione per l’intronizzazione del re (cfr. 2Sam 15,10; 2Re 9,13): vuol dire che Dio regnerà nuovamente sopra il suo popolo.
(13-15) Si accenna subito al trionfo che il Servo raggiungerà passando attraverso l’umiliazione.
