MINACCE E PROMESSE

Corruzione generale

¹ Ascoltate la parola del Signore, figli d’Israele:
perché il Signore è in lite con gli abitanti del paese!
Non c’è lealtà, non c’è amore,
non c’è conoscenza di Dio nel paese;

² ma spergiurare, mentire, uccidere, rubare
e commettere adulterio si propagano
e le uccisioni si susseguonoalle uccisioni.

³ Per questo il paese è desolato
e tutti gli abitanti languiscono,
fino alle bestie dei campi e agli uccelli del cielo;
anche i pesci del mare scompaiono.
Corruzione del clero

⁴ Però nessuno accusi, nessuno giudichi.
Con te è la mia lite, o sacerdote!

⁵ Tu vacilli di giorno, vacilla anche il profeta
insieme a te di notte; tu rovini tua madre,

⁶ va in rovina il mio popolo per difetto di scienza.
Perché tu hai rigettato la scienza, io ti rigetterò dal mio sacerdozio;
hai trascurato la legge del tuo Dio, trascurerò i tuoi figli pure io!

⁷ Tutti quanti hanno peccato contro di me,
han cambiato la loro Gloriacon l’obbrobrio.

⁸ Del peccato del mio popolo si saziano,
e della sua colpa sono avidi.

⁹ Come del popolo così sarà del sacerdote:
lo punirò della sua condotta
e farò ricadere su di lui le sue opere.

¹⁰ Mangeranno, ma non si sazieranno;
si prostituiranno, ma non ne avrannoil frutto,
perché hanno abbandonato il Signore
per darsi alla prostituzione,

¹¹ al vino e al mosto che fan perdere il senno.

Contro i culti idolatrici

¹² Il mio popolo consulta il suo legno
e il suo bastone gli dà il responso;
perché uno spirito di prostituzionelo travia
e si prostituiscono abbandonandoil loro Dio.

¹³ Sulle cime dei monti offrono sacrifici
e sulle alture bruciano le offerte,
sotto la quercia e il pioppo
e il terebinto dall’ombra gradevole.
Se si prostituiscono le vostre figlie
e le vostre nuore commettono adulterio,

¹⁴ non punirò le vostre figlie, perché si prostituiscono,
né le vostre nuore perché commettono adulterio;
perché loro stessi si appartanocon le prostitute,
con le prostitute sacre offrono sacrifici.
Un popolo, per non aver senno,va in rovina!

Raccomandazione a Giuda perché non segua Israele

¹⁵ Se tu ti prostituisci, Israele,
non si renda colpevole Giuda.
Non andate a Gàlgala, non salitea Bet-Avèn
e non giurate per il Signore vivente!

Israele è una giovenca indomita

¹⁶ Sì! Come una giovenca bizzarra
si sbizzarrisce Israele.
Il Signore potrà farli pascolare
come un agnello all’aperto?

¹⁷ Efraim è l’alleata degli idoli,

¹⁸ si adagia in compagnia dei beoni;
si prostituiscono vergognosamente,
preferiscono l’obbrobrio alla loro Gloria.

¹⁹ Il vento li travolgerà con le sue ali
e dei loro altari avranno vergogna.