IllumiNation: Bibbia e IA

IllumiNation è una grande coalizione globale di agenzie missionarie protestanti ed evangeliche che utilizza l’intelligenza artificiale per accelerare la traduzione della Bibbia in tutte le lingue del mondo. L’obiettivo è chiaro ed esplicito: permettere a tutti di avere accesso alla Parola di Dio nella propria lingua, in modo che la Parola possa essere chiaramente accessibile. Nata nel 2020, IllumiNation si propone di raggiungere tale obiettivo nel 2033, aprendo così il grande tesoro della Parola agli oltre 2900 gruppi linguistici che hanno ancora un accesso limitato (o negato) ad essa. La domanda che ci si pone tuttavia è un’altra: basta l’IA per tradurre la Parola di Dio? Una Parola che è nata ed è stata trasmessa grazie alla relazione viva tra persone e generazioni, tra credenti che hanno condiviso pagine di esistenza ed esperienze di fede, può essere solo tecnicamente tradotta? Per saperne di più clicca QUI.